“四海无闲田,农夫犹饿死。”
全诗对照
原诗
春种一粒粟,秋收万颗子。
四海无闲田,农夫犹饿死。锄禾日当午,汗滴禾下土。
谁知盘中餐,粒粒皆辛苦?
...(全文)
现代译文
普天之下没有一块荒废的田地,可仍然有农夫活活饿死。
深度赏析
该句以惊人反差展现封建社会的尖锐矛盾。'四海无闲田'极言耕种范围之广,'犹饿死'三字却猛然转折,揭露了劳动成果被剥削殆尽的残酷现实。诗人用地理空间的'全'与生命存续的'无'形成强烈对比,直指赋税苛重、阶级压迫的社会本质,字字血泪的控诉中饱含对农人的深切悲悯。
创作背景
春天种下一粒谷种,秋天能收获万颗粮食。
普天之下没有一块闲置的田地,可辛勤耕种的农夫还是会饿死。
正午烈日下弯腰锄地,汗珠滴进禾苗下的泥土。
有谁知道碗里的米饭,每一粒都凝结着农人的血汗?