“死去何所道，托体同山阿。”
全诗对照
原诗
有生必有死，早终非命促。
昨暮同为人，今旦在鬼录。
魂气散何之，枯形寄空木。
娇儿索父啼，良友抚我
...（全文）
现代译文
死亡有什么可说的呢？不过是将躯体托付给青山，与山陵融为一体。
深度赏析
该句出自陶渊明《拟挽歌辞三首》，以超然笔触展现道家生死观。诗人将死亡视为自然归宿，'山阿'意象既指物理的山陵，更象征永恒的自然之道。'托体'二字消解了死亡恐惧，体现魏晋名士'乘化归尽'的生命态度。全句用平淡语言包裹深刻哲思，在淡然陈述中完成对生命本质的诗意诠释。
创作背景
有生就有死，早死也不算短命。
昨晚还活着，今早进了鬼名册。
魂魄不知散哪儿去了，只剩干尸躺在空棺材里。
孩子哭着找爸爸，好朋友摸着尸体哭。
得失都不知道了，是非还怎么分辨？
千百年后，谁还记得你的光荣耻辱？
只后悔活着时，酒没喝够啊！
以前没酒喝，现在酒杯倒满却喝不着。
新酿的酒泛着泡沫，啥时候能再尝啊！
供桌摆满饭菜，亲友在边上哭。
想说话发不出声，想看东西睁不开眼。
从前睡在高堂，现在躺在荒草地；
早上出门下葬，再也回不来喽。
野草望不到边，白杨树沙沙响。
深秋九月下着霜，送我去远郊。
四周没人住，坟头高又陡。
马儿仰头叫，北风呼呼吹。
墓门一关上，永远不见光。
永远不见光，圣贤也没辙。
刚才送葬的人，现在都回家了。
亲戚可能还难过，别人早唱起歌。
死了还能说啥？身体变泥土罢了。