“乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。”
全诗对照
原诗
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
...（全文）
现代译文
四月里的乡村少有闲人，刚忙完采桑养蚕的活计，又要赶着插秧种田。
深度赏析
该句以白描手法勾勒江南农忙图景。'闲人少'三字直指主题，'才了...又...'的递进句式强化农事衔接之紧密，展现劳动人民与自然时序的高度协同。诗人通过典型意象选取（蚕桑/插田）和动态过程描写（了/又），在14字间构建出时空流动感，既表达对勤劳智慧的赞美，又暗含对民生疾苦的深切观照。平实质朴的语言中蕴含田园诗特有的生活美学与哲学思考。
创作背景
山坡田野间草木茂盛，绿得发亮，河水映着天光白茫茫一片。杜鹃鸟的啼叫声里，细雨如烟般飘洒。四月的乡村哪有闲人？刚忙完采桑养蚕的活儿，又赶着下田插秧去了。