“雪暗凋旗画,风多杂鼓声。”

唐代

全诗对照

原诗

烽火照西京,心中自不平。
牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。
雪暗凋旗画,风多杂鼓声。
宁为百夫长,胜作一书
...(全文

现代译文

大雪纷飞使军旗上的绘画显得黯淡无光,寒风呼啸夹杂着战鼓的声音。

深度赏析

这句诗出自唐代诗人杨炯的《从军行》。诗句通过描写战争场景中的自然环境和战斗氛围,展现了边塞战士的艰苦与英勇。“雪暗凋旗画”描绘了漫天大雪遮蔽阳光,使军旗上的图案失去鲜艳色彩的情景,突出了战场环境的恶劣;“风多杂鼓声”则将呼啸的风声与战鼓声交织在一起,营造出一种紧张而悲壮的氛围。整句诗情景交融,既表现了将士们在严酷环境中奋勇杀敌的斗志,也隐含了对战争残酷性的深刻反思。

创作背景

烽火台的狼烟照亮了长安城,我心中激荡着难以平复的豪情。
将军手持兵符辞别皇宫,精锐骑兵已包围敌军要塞。
大雪纷飞使军旗彩绘黯淡,呼啸狂风中夹杂着战鼓轰鸣。
宁愿当个统领百人的小军官,也胜过做个埋头书斋的书生!