“言多令事败，器漏苦不密”
全诗对照
原诗
言多令事败，器漏苦不密。
河溃蚁孔端，山坏由猿穴。
涓涓江汉流，天窗通冥室。
谗邪害公正，浮云翳白
...（全文）
现代译文
话说得太多往往会导致事情失败，就像容器如果不够严密就会漏水一样。这句诗表达了言语过多可能带来祸患、做事需谨慎的道理。
深度赏析
这句诗出自孔融之手，蕴含着深刻的哲理和人生智慧。“言多令事败”强调了言语的重要性，指出过多的言语可能会引发误解或暴露弱点，从而导致事情的失败；“器漏苦不密”则通过比喻的方式，形象地说明了细节决定成败的道理。整句诗警示人们在为人处世中要谨言慎行，避免因言行不慎而招致不必要的麻烦。这种思想在中国传统文化中具有普遍意义，尤其在人际交往和政治环境中尤为重要。
创作背景
话说多了容易坏事，就像容器漏了藏不住东西。黄河决堤可能只因蚂蚁洞，高山崩塌或许始于猿猴窝。细流终汇成江汉，天窗却通向幽冥。谗言歪曲了公正，浮云遮蔽了太阳。花言巧语没真心，繁华终究一场空。人心各怀鬼胎，怎能拧成一股绳？三人成虎假变真，时间久了胶漆也分解。活着整天提心吊胆，长眠反倒一了百了。