“檐疏蛛网重,地湿燕泥新。”

唐代

全诗对照

原诗

登楼逃盛夏,万象正埃尘。
对面雷嗔树,当街雨趁人。
檐疏蛛网重,地湿燕泥新。
吟罢清风起,荷香满四
...(全文

现代译文

深度赏析

创作背景

为躲避酷暑登上高楼,放眼望去万物都蒙着尘土。突然雷声震怒般劈向树木,暴雨追着行人扫过街道。屋檐缝隙的蜘蛛网被雨滴压得低垂,湿润的泥土散发着燕子新衔的泥腥。吟完诗句时清风徐来,四周弥漫着荷花的清香。