“野人爱向山中宿，况在葛洪丹井西。”
唐代
全诗对照
原诗
野人爱向山中宿，况在葛洪丹井西。
庭前有个长松树，夜半子规来上啼。
...（全文）
现代译文
山野之人喜欢在山中过夜，更何况是在葛洪炼丹井的西边。
深度赏析
这句诗描绘了作者对自然与隐逸生活的向往。‘野人’指的是远离尘世喧嚣的山野之人，他们热爱山中的宁静和纯朴生活。而‘葛洪丹井’则是道教文化的重要象征，暗示着修身养性和追求长生的理想。身处丹井之西，更显出一种超然物外、亲近自然的心境。诗人通过简洁的语言，将这种对山水的依恋以及对道家隐逸文化的推崇表达得淋漓尽致，让人感受到一种淡泊名利、返璞归真的精神追求。
创作背景
山里人最爱在山中过夜，何况这地方还在葛洪炼丹井的西边。院子前头有棵高大的松树，半夜里子规鸟飞来停在树上啼叫。