“竹炉汤沸火初红”

宋代

全诗对照

原诗

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。
寻常一样窗前月,才有梅花便不同。
...(全文

现代译文

竹制的炉子上,水已经煮沸,火苗刚刚开始燃烧,呈现出红色。

深度赏析

这句诗出自宋代诗人杜耒的《寒夜》,通过描写竹炉、汤沸和火焰初红的细节,展现了一种静谧而又温暖的生活场景。诗句用词简练却生动,竹炉的清雅与火焰的热烈形成对比,同时又相得益彰,营造出一种冬日夜晚的温馨氛围。这一画面不仅体现了古人生活的精致情趣,也暗含了人与自然和谐共处的理念,让人感受到平凡生活中的诗意之美。

创作背景

冷飕飕的夜里来了客人,我把热茶当作美酒招待。竹炉里的水咕嘟咕嘟烧开了,炭火正烧得通红。

窗前的月亮还是平常那个月亮,可因为多了几枝梅花的影子,整个夜晚就变得特别起来。