原文鉴读
数声鶗鴂，又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴，梅子青时节。永丰柳，无人尽日飞花雪。(飞花雪 一作：花飞雪)
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。(凝残月 一作：孤灯灭)
莫把幺弦拨，怨极弦能说。天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。夜过也，东窗未白凝残月。(凝残月 一作：孤灯灭)
《赠张丈天生》
屈大均 清代
白话今译
杜鹃鸟声声啼叫，又一次宣告百花凋谢。珍惜春光，我折下枝头残存的花朵。细雨轻柔但风势猛烈，正是梅子发青的时节。永丰坊的柳树，整日无人欣赏，只有柳絮如雪般纷飞。
别去拨动那细小的琴弦，怨恨到了极点，琴弦也会诉说。苍天不会衰老，深情难以断绝。我的心像双重丝网，中间打着千万个结。长夜将尽，东边窗外的残月依然清冷。（另一版本作：孤灯已熄灭）
注疏集解
1. 鶗鴂：即杜鹃鸟，古人认为其啼声预示春尽
2. 永丰柳：典出白居易《杨柳枝词》，指孤寂的柳树
3. 幺弦：琴中最细的弦，音调最高
4. 双丝网：喻指缠绵交织的情思
5. 凝残月：月光凝结，形容黎明前的清冷景象
创作背景
屈大均（1630-1696），明末清初著名诗人、学者，与陈恭尹、梁佩兰并称'岭南三大家'。作为明遗民，其作品常寄寓家国之思。此词虽题为赠友，实则借景抒情，可能创作于明朝灭亡后，通过婉约的爱情词形式，寄托对故国的深沉思念。词中'天不老，情难绝'的誓言，或暗含不屈服于清朝统治的遗民气节。
作品赏析
这首词以暮春景象为背景，通过杜鹃啼鸣、风雨摧花、柳絮纷飞等意象，营造出浓郁的伤春氛围。下阕转入抒情，'天不老，情难绝'的誓言与'心似双丝网'的比喻，将缠绵悱恻的情感表现得淋漓尽致。结句'东窗未白凝残月'以景结情，余韵悠长，展现了词人深沉的相思之苦。
艺术上，该词善用比兴手法，'雨轻风色暴'暗喻爱情中的甜蜜与痛苦，'双丝网'的意象新颖独特。语言婉约含蓄，情感表达层层递进，体现了屈大均作为明遗民词人的深沉情感与高超艺术造诣。
全词以细腻的笔触勾勒出暮春时节的衰败景象，与词人内心的孤寂哀愁形成强烈共鸣。上阕的景物描写为下阕的抒情铺垫，'无人尽日飞花雪'的永丰柳，正是词人孤独心境的写照。'心似双丝网，中有千千结'这一千古名句，将抽象的情感具象化，使读者能直观感受那份剪不断、理还乱的愁绪。
结尾处黎明前的残月意象，既暗示长夜无眠的相思之苦，又透露出对未来的渺茫期待，在绝望中保留一线希望，体现了中国传统诗词'哀而不伤'的美学特质。
历代评骘
此词情致缠绵而气骨不弱，'天不老'二句尤见风骨'心似双丝网'七字，道尽千古相思况味屈翁山词，寄托遥深，此作表面写情，实含家国之思结句'凝残月'与'孤灯灭'两版本各有千秋，前者空灵，后者沉痛